Dear all, this is probably going to be my last entry on this “summer blog” before going back to school. I modestly hope that my "stories" have been somewhat entertaining and given you a bit of reading practice. I really appreciate that some of you have even dared to write in some stuff.
Anyway, let’s move on to part three of my Portuguese travelogue, shall we?
Sunday was misty first thing in the morning, so the kids were fuming to see the grey sky and thinking they wouldn’t have the chance to go for a swim in the cold Atlantic sea. So after breakfast, we checked out of the hotel and, in order to kill time to wait for the sun to come out, went into the town centre and took some decent photos of the castle in the daylight because on Friday we forgot to bring the camera when we went for dinner.
To be honest, the backdrop of the grey foggy sky made the fortress look even more majestic, more medieval. We didn’t visit the inside as we wanted to make the most of the day in Espinho, where we intended to spend our final day so we set off after barely 25 minutes on the spot.
Marco, the talkative waiter at the hotel bar, a native from Espinho himself, had told me that in its heyday, 20 years ago, the seaside resort had been a must-see destination but had gradually lost its splendor. I could hardly believe him as I thought Espinho was appealing enough even today. Anyway, we drove past some bumpy cobbled-paved country roads to take the shortest cut. I couldn't help feeling that it was like traveling back in time until we eventually arrived at the beach resort. As you can see in the photo it was packed like a tin of sardines, which I kind of dislike, but at least we were able to have a swim as, oddly enough, there was a yellow flag atop the mast on one of the two beaches, which are separated by a stone pier, whereas on the other one fluttered the omnipresent red rag.
Truth be told, the water wasn't as clean as it should be along this stretch of the Portuguese coast, but sometimes you just dare do things for the sake of fun, and that's what we did. After all, thousands of people doing the same couldn't be wrong, or could they? And the kids were having fun playing beach tennis, splashing around, while my wife and I lay on the sand for some suntan.
We had a quick sandwich at a snack bar off the promenade so as to make the most of our final day, since we didn't want to leave too late; my wife was working the very next morning and you never know how long the journey back can be. But it was such a fine afternoon and evening (the water even got a little warmer for a pleasant bath) that we changed our minds and decided to stay until about 7. People in Portugal have their meals far earlier than we do, so the beach became a little quieter by six, which was a bonus.
At last it was time to say goodbye to Espinho and our short getaway. We just had time for a quick meal in a Pizza Hut restaurant. David and Laura are pizza fanatics, and we don't mind a bite of the classic Italian stuff now and then. And I'd rather have pizza and a salad than a tasteless plastic burger. A final coffee before getting at the wheel and back to Spain. The return journey was uneventful, luckily, and we arrived home at midnight, a bit tired but happy for what had been a change of scene for a short while. All in all, Portugal is a lovely place when you want to find the closest sea. The people are warm and hospitable, the gastronomy is varied and affordable, so who could ask for more even if the beaches are not the best in Iberia? By the way, have you heard that, according to a survey conducted by the University of Salamanca, 40% of the Portuguese wouldn't mind uniting with Spain within a single state whereas we couldn't care less about the issue. Interesting, don't you think?
Well, I guess this the end of my account. Hopefully some of you, like Ana, will try to write a few lines about your summer, won't you? Thank you guys for reading all this. Was it that boring? I didn't mean to be. As they say in Portugal, até mais, that is, so long, hasta pronto!
Right now I'm listening to Mozart's Piano Concerto #21 on Spotify, which you've probably have heard of. Such soothing music!
Well, I ended up my last ent
For lunch we went to this cosy restaurant off the promenade where we sampled the lovely local cod and squid and we drank some refreshing branco wine to go with (not the kids, obviously).
In the late afternoon, after an invigorating coffee, we drove a bit further up north to Esmoriz to try our luck, but again unsuccessfully. More gusty wind, more high waves, more red flag. A nice beach indeed, with a younger, kind of posher feel to it, but my kids were by then getting frustrated and angry, so after a bit of walking and the visit you never miss to the beach stall for a soft drink and some ice-cream, we decided to drive back to S. Maria to make do with some indoor swimming (by the way, filled with salt water, not a bad idea) and a lovely spa session.
Totally relaxed, we got ready for dinner. This time we stayed locally and went to a nearby restaurant, by the same name as the hotel, Pedra Bela (featured in the Michelin Guide), which we hadn't seen the previous night. The classic Marisqueira, serving all kinds of Portuguese delicacies and a fairly wide selection of seafood, fish and meat. My wife and me went for the former while the boys, grudgingly, ate some fish, as almost invariably meat is their first choice. But the grilled hake they eventually had was excellent. The price was inexpensive (barely 75 euros) so if you ever drive by, do not fail to pay a visit.
Furthermore the waiters were really charming, despite the fact the place was virtually packed with customers, and all in all it was a lovely evening meal.
To put an end to the long day we returned to the hotel bar for a quick drink and a game of pool. Before sleeping I turned on the TV and found an English film starring Jonathan Rhys, Meyers (I forgot the name, oops!), pretty uninteresting but, as it always happens in our neighbouring country, in original version with Portuguese subtitles. When the heck are we going to learn?
OK, enough travel account for now, I wouldn't like to bore you unnecessarily with my dull trip. But do not fail to read Ana's comment at the end of this entry, where she tells us all , yet briefly, about her weekend away in Santander. Dear Ana, what would this blog be without you?
Keep cliking guys for the third and final part of my Portuguese experience. Cheerio!
August 25st
Ok, Ana is going to Noja (read comment down below), a lovely destination on the northern coast of Spain (I spent a couple of summers there as a teenager), as for myself I'm heading west into Portugal, just for the weekend, to the small but delightful seaside resort
of Espinho (see photo), with my wife and kids. That's the closest to a beach holiday we're going to be this summer, as she'll be working until mid-September, but I know I shouldn't complain (actually I'm not!). This will be the third time we're going to Espinho, as my kids seem to love the sandy windy beach, and so do I, to be honest especially for the mouth-watering seafood and cod (yummy!) you can eat there. Furthermore, it's got a pretty animated casino, (mind you, I'm not going to spend a single euro there, never been fond of gambling myself) and a lovely promenade, packed with bars and restaurants, where you can go for a nice stroll. It should be good fun!Anyway, what are you guys up to at the end of the summer hols? Are you visiting any place over the weekend? It would be fantastic to hear of your travel experiences on this blog, wouldn't it? I promise I'll write a little something when I return, and I hope so will Ana (fingers crossed for her computer!) on the weekend in Noja.
Ok, I'll say bye for now, since we're leaving early in the afternoon as soon as my wife finishes work (it's a three and a half-hour drive) and I have to cook a quick lunch and get ready.
Whatever you're doing I wish you all a blissful weekend. Keep clicking!
August 19th
Anyway, time goes by inexorably and it's only a couple of weeks before the end of the summer hols. Unfortunately I won't be able to have a proper beach holiday as my wife is working all summer long, so we'll have to make do with a weekend away, probably somewhere in Portugal, which is the destination closest to the sea.
Marina, can I comment on what you wrote in your latest entry? I really thank you for your contribution on our blog, but why don't you extend you review on either "The curious case ..." or "Public enemies" a little longer? I mean, I don't expect you to write on as much as I do (too much at times, probably), but how can you persuade your mates to go and see the film (or not) by simply saying that your father believes "it's amusing but not believable" or that your mother delights IN - or TAKES DELIGHT IN - Johnny's good looks. I mean, what about your own stuff, a little something about the plot, the cast, the directing, anything. C'mon guys, use English effectively to express your opinions, e.g. to write a small film or book review, and this is, of course, something I beg not only of Marina, but to all of you. It doesn't have to be that ellaborate, but ideally a bit more meaningful. I just hope I'm not asking too much of you, am I?
Whatever. I thought I should embed this clip of Public Enemies to encourage Marina and I like this 50-second trailer I found, featuring a powerful toe-to-toe dialogue between Depp and Bale. I haven't seen the film just yeat but apparently it's had some good reviews from both the critics and the general public. Marina, do you remember the scene? Perhaps you would like to start a new comment ...?
Then, I quite by chance found on BBC radio 2 - which I listened to everyday - an extraordinary documentary on the 40th annniversary of Woodstock, presented by American songwriter John Sebastian (who performed at the festival himself), with lots of interesting interviews with people who, in one way or another, were involved in the festival. Would you like to have a go? Just click on this link.
Ok, folks, this is all for now. Kep blogging, will you?
August 16th

A pioneer, a preacher, an activist and an athlete were among 16 people who President Obama honored Wednesday with the Presidential Medal of Freedom, the nation's highest civilian honor.
"This is a chance for me and for the United States of America to say thank you to some of the finest citizens of this country and of all countries," Obama told the audience assembled for the ceremony at the White House.
"At a moment when cynicism and doubt too often prevail, when our obligations to one another are too often forgotten, when the road ahead can seem too long or hard to tread, these extraordinary men and women, these agents of change, remind us that excellence is not beyond our abilities, that hope lies around the corner and that justice can still be won in the forgotten corners of this world," the president said.
"They remind us that we each have it within our powers to fulfill dreams, to advance the dreams of others and to remake the world for our children," he said.
One more thing: Oua Umplute made their debut in Edinburgh's Fringe Festival a couple of days ago. I've found a review on the offical web by a delighted spectator. It goes like this:
Brilliant fun!!! 07 Aug 2009
reviewer: pertsa, uk
This show was a real surprise, both hilarious and charming (not an easy task, particularly with so much stiff competition!) , with completely silly humor and a lot of great catchy (and beautifully played) gypsy music. We absolutely loved it, well done !!! You made our day and revived our faith in the fringe !!!! P.S. It's not a 'kiddy show', but it's a riot for all ages! That's how good they are!
Didn't I tell ya, they're fantastic!
Well, it's Sunday and we were planning a day out in the Sierra but the weather is not that inviting, is it? Think we'll stay at home ... Happy day everyone!
August 8th
As for me, I've been to a cousin's wedding, you know, just another one of those boring social commitments, but inevitable in this day and age. What I mean is that I hardly ever meet up with him these days, I didn't even know the bride (nor fifty per cent of the guests for that matter) but you have to grin and bear it. As the saying goes, you'd rather attend a wedding than a funeral.
Anyway, I've just opened our blog to find some lovely words from Carmen. I'm so glad that you enjoyed the "text" (not test!) that I wrote and the Stevie Wonder song I embedded. It's kind of flattering that they made you cry!
Being a man, surely I cannot fully understand the indescribable feelings that any mother experiences during labour, however long and painful this may be at times, but, from a father's point of view, I remember my children's birth as the most wonderful moments of my life. My wihe had a relatively "short hour" (as you call it) on both occasions, but to me (and indeed to her) it felt like a whole day. But I'll never forget the shivers down my spine when David and Laura came out and wept, tiny creatures covered in blood. Well, you must be thinking that I'm turning sort of mawkish, but I mean every word I'm saying.
Fair enough. I don't want to be a pain in the a**. So let me move on to something completely different. On Thursday I was referring to the depressing 40th anniversary of the bombing of Nagasaki. Today I want to mak
e up for it with an event that also made history 40 years ago, but musically. Today hundreds of Beatles fans crossed the legendary zebra crossing situated in London's Abbey Road to commemorate the mythical photograph that was displayed on the cover of the namesake album, which would turn out to be the last but one by the Liverpool quartet. The diehard Fab Four fans walked across Abbey Road at 10:35 local time, exactly four decades after a Scottish photographer by the name of Ian McMillan captured one of the most iconic images in pop history.Everyday people from all over the world flock to the London spot to cross the famous street, following in the Beatles' footsteps. The celebrated photo shows John, Ringo, Paul and George (in this order) walking across a luminous Abbey Road in a single line. On the background stands out a white-coloured Beetle (sheer coincidence?) parked on the left and it's visually striking how Paul is walking barefoot while setting a different pace.
But my tribute would be incomplete without a song taken from the great album, which many consider the peak of their career, even above Sgt. Pepper's LHCB. Now, it's difficult for me to choose just the one song, but this time I'm going to leave out the extremely well-known duet Lennon-McCartney in favour of the Beatles' dark horse, so to speak, Mr George Harrison. And of the two lovely songs he composed for Abbey Road, I've selected the beautiful and naive Here Comes the Sun (boy, do I love the guitar sound!), which comes just handy after this evening's heavy downpour. Enjoy!
Well, guys, any comments about the Beatles or their music? Or perhaps would you like to write about famous rock images? This is the place, isn't it?
August 6th
So, congrats again, Carmen, and my very best wishes for you, your husband and little Roberto (I don't like the sound of Robertito, I've always hated diminutives, sorry!)
Now, would you like to also send your good wishes to the happy couple? Here's the place to do it, OK? See you soon, guys!
Dear all,
han expected. Fortunately I bumped into a familiar face, a former English teacher of my daughter, who had done a course in Canterbury and had flown on the same plane. Her husband was waiting outside so I had a faster (and free) taxi service directly to my house door, ha ha! As the saying goes, every cloud has a silver lining.






ot download the PDF (or at least I don't know how to do it) so you'll have to read this travelogue online: